Desarrollador de software en Costa Rica: webs bilingües para hoteles, tours y pymes
Hago webs bilingües, sistemas de reservas y sistemas a medida para negocios de Costa Rica, a distancia desde Buenos Aires y con tres horas de diferencia con San José. Hoteles boutique, operadores de tours, restaurantes de zonas turísticas y pymes del Valle Central son donde más rinde.
Si buscás un desarrollador de software para tu negocio en Costa Rica, te cuento cómo trabajo: hago webs bilingües, sistemas de reservas y sistemas a medida, a distancia desde Buenos Aires y con tres horas de diferencia con San José. Trabajo solo, en español y en inglés, con videollamadas y avances que ves por link.
En Costa Rica, buena parte de los negocios le vende a alguien que no habla español: el turista que llega a Guanacaste, el que busca un tour en La Fortuna, el extranjero que se mudó a Nosara o a Santa Teresa. Por eso casi todo lo que hago para el mercado tico empieza por una web en dos idiomas. Te cuento qué necesita cada tipo de negocio.
Hoteles boutique y cabinas: reservas directas
Un hotel boutique en Santa Teresa, unas cabinas (como le dicen en Costa Rica al alojamiento chico) en Puerto Viejo o un eco-lodge en Monteverde viven de las reservas, y muchas llegan por plataformas que se quedan con una parte de cada una. La web propia no reemplaza a esas plataformas, pero te da un canal directo para el huésped que ya te conoce o que te encuentra en Google.
Para eso la web tiene que mostrar bien las habitaciones, las fotos, la ubicación y lo que hay cerca, en inglés y en español, y tener una forma simple de consultar disponibilidad y reservar. Lo detallo en página web para hoteles y cabañas y en página web en dos idiomas.
Operadores de tours y alquileres: el calendario manda
Un operador de canopy en Arenal, una escuela de surf en Tamarindo o un alquiler de cuadraciclos en Jacó tienen el mismo problema: cupos por horario, grupos que cambian a último momento y consultas en inglés por WhatsApp a cualquier hora. Si todo eso vive en una agenda de papel, se pisan las reservas.
Un sistema de reservas con cupos por salida, confirmación automática y recordatorio el día anterior ordena eso. Si alquilás equipos (tablas, kayaks, bicis), un sistema de alquiler de equipos te dice qué está afuera, qué vuelve hoy y qué está en reparación. Y los recordatorios automáticos bajan los que no se presentan.
Un caso real: la carta digital de Boca de Lobo
Boca de Lobo es una parrilla con locales en Floresta y Caballito, en Buenos Aires. Su web tiene una carta digital por QR de más de 250 ítems, promociones y sucursales, y un panel propio donde cambian precios, platos y promociones sin depender del desarrollador.
Un restaurante de Tamarindo o una soda de playa con clientela extranjera puede tener lo mismo, con la carta en español y en inglés: el turista escanea el QR y lee en su idioma, y vos cambiás el plato del día desde el celular.
Ver el caso Boca de LoboInmobiliarias y desarrolladores: comprador extranjero
En Guanacaste y en la zona sur se venden villas, condominios y lotes a compradores que viven en Estados Unidos, Canadá o Europa. Ese comprador no puede ir a ver cada proyecto: necesita entenderlo desde su casa. Para eso hice Recorrido 3D, mi producto de recorridos 3D interactivos para vender casas y departamentos antes de construirlos; en su blog hay una nota sobre renders y recorridos 3D en Costa Rica. Si sos constructor y vendés modelos de casa, también hay una sobre cotizadores 3D en Costa Rica.
Pymes del Valle Central: sistemas a medida
En San José, Escazú, Heredia o Cartago hay distribuidoras, talleres, clínicas y empresas de servicios que crecieron con planillas y hoy necesitan algo más ordenado. Un sistema a medida junta clientes, pedidos, stock y cobros en un solo lugar, con usuarios para cada empleado. Si no sabés si es el momento, leé de Excel a sistema: cuándo conviene.
Cómo es trabajar a distancia conmigo desde Costa Rica
Costa Rica tiene tres horas menos que Argentina todo el año. Arrancamos con una videollamada en tu mañana, te mando una propuesta por escrito y después ves los avances por link. Aprobás cada etapa antes de seguir, y el contacto diario es por WhatsApp o mail, en español o en inglés, como te quede más cómodo a vos o a tu socio.
Lo que tenés que mandarme: fotos, la lista de habitaciones, tours o servicios, y cómo recibís reservas hoy. Lo que recibís: la web o el sistema funcionando, con un panel para cambiar precios, disponibilidad y fotos vos mismo.
Si tu web junta datos de huéspedes o clientes, o si necesitás facturación electrónica, consultá con un profesional local qué te pide hoy la normativa. Yo armo el software para que cumpla con lo que te indiquen.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia horaria hay entre Costa Rica y Argentina?
Costa Rica tiene tres horas menos que Argentina todo el año. Si me escribís a las nueve de la mañana en San José, en Buenos Aires es el mediodía, así que compartimos toda tu mañana y buena parte de la tarde.
¿Quién escribe los textos en inglés?
Yo, a partir de lo que me contás de tu negocio, y vos los revisás. Escribo directo en inglés, no traduzco palabra por palabra. Si querés sumar otro idioma, como francés o alemán, los textos los traés vos.
¿Puedo dejar de depender de las plataformas de reservas?
No hace falta dejarlas: lo que buscás es que una parte de las reservas te llegue directo. La web propia, bien posicionada y con reserva simple, te da ese canal además de las plataformas.
¿El sistema emite facturas electrónicas?
Lo habitual es conectarlo con el servicio que ya usás para facturar, en lugar de reemplazarlo. Qué te exige hoy la normativa costarricense para tu caso, consultalo con tu contador.
Si tenés un hotel, un tour, un restaurante o una pyme en Costa Rica y querés una web bilingüe o un sistema propio, escribime por WhatsApp al +54 9 11 6193-3176 o a contacto@facundocampo.com.ar. Cotizo cada proyecto por separado. También podés usar la página de [contacto](/contacto).