Desarrollador de software para pymes de Canadá: sistemas a medida a distancia, en inglés y con tu temporada en mente
Si tenés una pyme en Canadá, te hago la web, el sistema de turnos, las órdenes de trabajo o el panel de gestión a distancia desde Buenos Aires, en inglés. Argentina está 1 a 2 horas adelante de Toronto y Montreal, y 4 a 5 adelante de Vancouver, según la época del año.
Si tenés una pyme en Canadá y necesitás una web, un sistema de turnos, órdenes de trabajo para tus equipos o un panel para manejar el negocio, te lo puedo hacer a distancia desde Buenos Aires, en inglés. Argentina está 1 a 2 horas adelante de Toronto y Montreal, y 4 a 5 horas adelante de Vancouver, según la época del año: siempre compartimos buena parte del día.
Este artículo es para el dueño que trabaja con planillas, mensajes y un programa genérico que no termina de encajar, y que quiere saber cómo es contratar a un desarrollador de afuera: qué tipo de negocio aprovecha más, cómo se trabaja y qué se revisa con alguien de allá.
Un país de temporadas
Hay algo muy canadiense que los programas genéricos manejan mal: la temporada. Una empresa de jardinería que en invierno quita nieve. Un alquiler de cabañas (*cottages*) que vive del verano. Un instalador de techos o de decks que tiene la agenda explotada unos meses y casi vacía el resto. Un taller que cambia neumáticos de invierno dos veces por año y recibe a todos los clientes juntos.
En esos negocios el sistema tiene que saber en qué época estás: qué servicios se ofrecen, qué turnos hay, a quién avisar cuando arranca la temporada. Un sistema hecho a medida se arma con tu calendario real en lugar de obligarte a acomodarte a uno ajeno.
Negocios canadienses y lo que les sirve
| Negocio | Problema típico | Lo que hago |
|---|---|---|
| Jardinería y quitanieves | Clientes y rutas que cambian con la estación | Órdenes de trabajo por temporada, con el equipo viendo su día en el celular |
| Taller de neumáticos o mecánico | Todos piden turno la misma semana | Turnos online con recordatorio y lista de espera |
| Alquiler de cabañas | Reservas por mail y planillas | Reservas propias con disponibilidad al día |
| Distribuidor mayorista | Pedidos por mail, cada cliente con su formato | Portal de pedidos con la lista de cada cliente |
Inglés, francés y lo que puedo hacer yo
Trabajo en inglés y en español. Si tu negocio está en Quebec o atiende clientes francófonos, la web puede tener las dos versiones, inglés y francés, cada una con su dirección para que Google muestre la que corresponde. Los textos en francés los traés vos o tu traductor; yo no escribo en francés, pero los dejo cargados, enlazados y fáciles de actualizar desde tu panel. Lo expliqué en página web en dos idiomas.
Un caso real, en otro rubro: Mecohue
Mecohue es un petshop con veterinaria y peluquería canina en Wilde, en el Gran Buenos Aires. Hice su web con catálogo, servicios y turnos por WhatsApp, y un sistema interno con caja, turnos y avisos a los clientes por WhatsApp a un toque.
Es otro país y otro rubro, pero el problema se parece al de muchas pymes canadienses: varios servicios con su propia agenda, clientes que hay que avisar a tiempo y la necesidad de ver todo en un solo lugar.
Ver el caso MecohueCómo trabajamos a distancia
Arrancamos con una videollamada donde me mostrás cómo trabajás hoy: las planillas, los mensajes, el presupuesto que mandás. Con eso armo una propuesta por etapas y una cotización. Ves los avances en un link desde el celular y aprobás cada etapa. Hablamos por mail o por WhatsApp; si en tu equipo se usan más los mensajes de texto, lo acomodamos.
Si fabricás garajes, cabañas o casas modulares, escribí aparte sobre configuradores 3D para fabricantes en Canadá, y hay más en el blog de Estructuras 3D sobre Canadá. Para entender cómo es el día a día con alguien remoto, leé trabajar con un desarrollador a distancia.
Lo que conviene revisar allá
Canadá y sus provincias tienen reglas propias sobre datos personales, y algunas sobre el idioma de los comercios. Yo armo las casillas de consentimiento, la página de privacidad con tus textos y permisos para que cada empleado vea solo lo suyo. Qué exige la ley en tu provincia, y todo lo que tenga que ver con impuestos y facturación, consultalo con un profesional local o con tu contador.
Preguntas frecuentes
¿Podés hacer la web en inglés y en francés?
Puedo hacer la web con las dos versiones, cada una con su dirección. Yo escribo en inglés y en español; los textos en francés los traés vos o tu traductor, y yo los dejo cargados y bien enlazados.
¿Cómo manejamos la diferencia horaria entre provincias?
Con Toronto, Ottawa y Montreal estamos a 1 o 2 horas; con Vancouver, a 4 o 5, según la época del año. En los dos casos hay horas en común para una videollamada, y lo demás va por mensajes y avances en un link.
¿Sirve para un negocio que cambia mucho entre verano e invierno?
Sí, y es de las cosas que más conviene pensar desde el principio: servicios que se activan por temporada, precios distintos, avisos a clientes viejos cuando arranca la época. El sistema se arma con tu calendario real.
¿Quién se ocupa de las reglas de privacidad?
Canadá y cada provincia tienen reglas propias sobre datos personales. Yo armo los consentimientos, permisos y avisos que hagan falta, pero qué te exige la ley consultalo con un profesional local.
Si tenés una pyme en Canadá y querés una herramienta hecha a tu medida, escribime por WhatsApp al +54 9 11 6193-3176 o a contacto@facundocampo.com.ar. Respondo en español y en inglés, y cotizo cada proyecto por separado. Mirá lo que hago en [servicios](/servicios).